Ngày nay, đồng hồ là món phụ kiện quan trọng thiếu, tuyệt nhất là so với cánh mày râu. Tuy vậy không phải tín đồ sử dụng nào thì cũng biết phương pháp chỉnh đồng hồ đeo tay cơ sao cho chuẩn chỉnh mà không ảnh hưởng đến các cụ thể hay bộ phận bên trong máy. Hãy cùng Galle Watch tò mò cách chỉnh đồng hồ cơ Orient nhằm tự tiến hành ngay tận nhà nhé!

*
Mách các bạn cách trường đoản cú chỉnh đồng hồ cơ Orient tại nhà

1. Lên dây cót cho đồng hồ đeo tay cơ

Hiện ni trên thị trường có 2 loại đồng hồ cơ: đồng hồ lên dây cót tự động và đồng hồ lên dây cót bằng tay. Mỗi loại lại sở hữu một giải pháp lên dây cót khác nhau, bạn hãy chú ý nhé.

Bạn đang xem: Cách chỉnh ngày đồng hồ orient

Lên dây cót cho đồng hồ cơ tự động

Với đồng hồ thời trang tự động, họ cần đeo khoảng tầm 8 tiếng từng ngày để đồng hồ đeo tay có đủ năng lượng hoạt động. Dây cót của đồng hồ sẽ được kích hoạt dựa vào chuyển động cổ tay của tín đồ đeo.

Đương nhiên, sẽ có đôi khi bạn quên đi câu hỏi này và khiến cho chiếc đồng hồ đeo tay của bạn ngừng chạy. Nếu gặp trường vừa lòng này chúng ta cũng không đề nghị quá lo lắng, hãy rung lắc nhẹ đồng hồ thời trang 20 - 40 lần trước khi đeo để đồng hồ đeo tay hoạt động bình thường nhé.

*
Lên dây cót cho đồng hồ cơ tự động

Lên dây cót cho đồng hồ thời trang Hand Winding

Đối với đồng hồ thời trang loại này, bạn hãy tháo cùng đặt đồng hồ thời trang ở vị trí nỗ lực định. Sau đó, hãy luân chuyển từ từ gắng vặn từ bên dưới lên trên cho đến khi cảm xúc nặng tay thì dừng. Xem xét bạn tiêu giảm xoay quá nhiều rất có thể làm đứt dây cót.

Thông thường xuyên những đồng hồ đeo tay thuộc chiếc này sẽ sở hữu “kim xăng” báo cho bạn biết. Tuy nhiên, nếu không tồn tại kim xăng, chúng ta có thể quay đôi mươi - 40 vòng cót là đồng hồ thời trang sẽ tích đủ năng lượng.

Những để ý khi chỉnh dây cót đồng hồ

Khi đang đeo đồng hồ đeo tay trên tay chúng ta tuyệt đối không nên lên dây cót, chỉnh ngày giờ đồng hồ. Cũng chính vì khi đeo đồng hồ, khoảng cách giữa nạm chỉnh cùng mu bàn tay hẹp, gây nên sự vướng víu khi xoay núm. Rộng nữa, góc luân chuyển quá nhỏ nhắn khiến đồng hồ nhanh hỏng với sẽ cực nhọc quay không còn được một vòng của cót.

Trong ngôi trường hợp, bạn lỡ tay vặn quá làm đứt dây cót thì đừng lo lắng. Chúng ta hãy sở hữu ra những shop đồng hồ chủ yếu hãng uy tín để sửa chữa, tránh việc tháo nắm chỉnh ta với xoay thêm vì vấn đề đó chỉ làm loại đồng hồ của chúng ta có nguy cơ hỏng nặng thêm.

Khi lên dây cót, chúng ta không nên kéo nạm vặn ra ngoài, coi xét vậy chỉnh một cách cẩn trọng để bảo đảm an toàn núm chuyển phiên đang ở đoạn đúng. Nếu ráng ở sai vị trí mà các bạn chỉnh đồng hồ thời trang thì sẽ rất dễ làm hỏng các bánh răng bên trong cỗ máy.

*
Những lưu ý khi chỉnh dây cót đồng hồ

Sau lúc chỉnh đồng hồ thời trang xong, chúng ta nên khám nghiệm núm lại một lượt cuối để chắc hẳn rằng rằng nỗ lực chỉnh đang ở đúng vị trí, khít chặt tránh bụi bặm bụi bờ hoặc nước rỉ vào.

Tuy nhiên nhiều đồng hồ thời trang vẫn lên dây cót và chỉ hiển thị sai giờ. Phần lí giải chỉnh giờ dưới đây sẽ cung cấp cho bạn thông tin chi tiết hơn nhé.

2. Chỉnh giờ đồng hồ cho đồng hồ đeo tay Orient

Mỗi khi đồng hồ đeo tay hết năng lượng, chúng tất nhiên sẽ dừng hoạt động. Và khi hoạt động trở lại, chúng sẽ hiển thị sai giờ. Nếu như khách hàng rơi vào trường phù hợp này, hãy tiến hành theo công việc dưới đây nhé:

✦ bước 1: Kéo chũm chỉnh tiếng ra 2 nấc

✦ cách 2: Vặn ráng theo chiều kim đồng hồ cho đến khi thời hạn hiển thị đúng.

✦ cách 3: Đóng núm về địa điểm ban đầu.

Có một vài mẫu đồng hồ đeo tay sẽ bao gồm thêm phần lịch ngày cùng nếu phần lịch của bạn cũng hiển thị không đúng thì các bạn tham khảo tiếp phần dưới đây nhé.

*
Chỉnh giờ đồng hồ cho đồng hồ Orient

3. Biện pháp chỉnh ngày vật dụng trên đồng hồ đeo tay cơ Orient

Đôi khi câu hỏi ngưng hoạt động cũng kéo theo bài toán hiển thị không nên ngày và thứ. Dưới đấy là cách chỉnh đồng hồ đeo tay cơ Orient, giúp chúng ta chỉnh ngày thứ chuẩn xác.

các lỗi thường chạm mặt phải trên đồng hồ đeo tay cơ tất cả lịch ngày chính là qua 12h đêm tuy vậy không khiêu vũ ngày và qua 12h trưa thì lại dancing ngày và vì sao chính tạo ra vấn đề này kia là khẳng định sai 12h sáng và 12h đêm. Vậy trước khi khám phá cách chỉnh lịch, bọn họ hãy cùng tò mò cách khẳng định ngày tối cho đồng hồ đeo tay trước nhé.

*
Cách chỉnh ngày thiết bị trên đồng hồ đeo tay cơ Orient

Cách xác minh thời gian ngày/đêm

Các các bạn tháo đồng hồ đeo tay xuống cà đưa cầm cố chỉnh về chế độ chỉnh giờ. Tiếp đến vặn núm làm thế nào cho kim tiếng qua vị trí 12h, giả dụ ngày không chuyển thì sẽ là 12h trưa còn ngày đưa thì sẽ là 12h đêm.

Chỉnh định kỳ cho đồng hồ chỉ tất cả lịch ngày

Để triển khai việc chỉnh ngày mang đến đồng hồ, các bạn làm theo công việc sau:

✦ bước 1: khẳng định thời gian trên đồng hồ thời trang là ngày tốt đêm.

✦ cách 2: Chỉnh lại giờ trường hợp giờ không đúng còn đồng hồ đeo tay đang chỉ đúng giờ đồng hồ thì chúng ta bỏ qua cách này.

✦ bước 3: Kéo nạm về cơ chế chỉnh giờ đồng hồ ngày rồi xoay cầm để định ngày đúng.

✦ bước 4: Đóng nạm chỉnh về vị trí ban đầu.

*
Chỉnh lịch cho đồng hồ đeo tay chỉ gồm lịch ngày

Chỉnh kế hoạch cho đồng hồ đeo tay có ngày cùng thứ

Để thực hiện chỉnh ngày và thứ cho đồng hồ, bạn phải thực hiện quá trình sau đây:

✦ bước 1: kiểm tra xem thời gian đồng hồ đeo tay đang là ngày giỏi đêm.

✦ bước 2: Nhấc thay về nấc 1 (nấc nhẹ) để chỉnh thời hạn cho đúng, nếu thời hạn đang hiển thị đúng thì bạn hãy bỏ qua công đoạn này và triển khai bước tiếp theo.

✦ cách 3: Nhấc thay chỉnh về nút 2 (nấc mạnh) nhằm chỉnh ngày với thứ. Chúng ta vặn lên để chỉnh đồ vật và vặn vẹo xuống để chỉnh ngày.

✦ cách 4: Đóng vắt chỉnh về vị trí ban đầu.

*
Lưu ý quan trọng khi chỉnh này cho đồng hồ thời trang cơ

Lưu ý đặc biệt khi chỉnh ngày cho đồng hồ thời trang cơ

Khoảng thời gian chỉnh lịch tốt nhất mà các bạn nên tiến hành là trường đoản cú 7h - 12h.

Xem thêm: Giá dép xỏ ngón nam gucci chính hãng, dép gucci giá tốt tháng 6, 2023 xăng

Tuyệt đối không nên chỉnh ngày vào khoảng thời gian từ 21h tới 3h sáng sủa vì rất có thể làm gẫy bánh răng của máy.

*
Lưu ý đặc trưng khi chỉnh này cho đồng hồ thời trang cơ

Với những hướng dẫn trên, Galle Watch hy vọng bạn đã sở hữu được những tin tức hữu ích để hoàn toàn có thể tự mình chỉnh đồng hồ thời trang cơ Orient tại nhà mà không nên mất thời hạn tới siêu thị nào. Nếu khách hàng vẫn không im tâm, ko tự tin thì nên mang đồng hồ tới các địa điểm của Galle Watch, nhân viên cấp dưới kỹ thuật sẽ hướng dẫn trực tiếp cho các bạn cách chỉnh đồng hồ để chúng ta có thể tự chỉnh trong số những lần sau.

-----------------------------------------------------------

Watch/Hệ thống Showroom: https://galle.vn/he-thong-cua-hang.html

Cách chỉnh đồng hồ Orient tuy solo giản, mặc dù vậy không phải ai cũng nắm rõ. Bạn có biết, chỉ với một chút ít sơ sẩy trong những lúc điều chỉnh cũng có thể làm của món phụ kiện này chạy cấp tốc hoặc chạy chậm. Trong cả khi, Orient là mến hiệu đồng hồ đeo tay được nhiều người thương mến bởi kiến tạo kiểu dáng sang trọng, đặc biệt quan trọng có chất lượng độ bền và đúng đắn rất cao, tuy nhiên chạy không đúng giờ là điều luôn có nguy cơ xảy ra.

*

Đồng hồ nước Orient kiến tạo vô thuộc đẹp mắt, phong cách lịch lãm nhưng không kém phần khỏe mạnh mẽ. Thế nhưng, dù có đẹp mang đến đâu thì tác dụng chính của bọn chúng vẫn được thực hiện để xem giờ. Thông qua thời hạn trên dòng đồng hồ, bạn có thể dễ dàng kiểm soát và điều chỉnh và tiến hành các công việc sao đến phù hợp, sở hữu lại công dụng tốt nhất.

Thế nhưng, bởi vì nhiều nguyên nhân không giống nhau chiếc đồng hồ thời trang của bạn có thể bị chạy không nên giờ. Chúng rất có thể nhanh rộng hoặc chậm trễ hơn so với giờ chuẩn. Chắc chắn rồi, một chiếc đồng hồ đeo tay chạy không đúng giờ sẽ đem về không ít phiền toái khi sử dụng. Thậm chí đồng hồ chạy sai giờ gồm thể tác động trực sau đó kết quả công việc của bạn. Cũng chính vì vậy, việc nắm bắt cách chỉnh giờ đồng hồ đeo tay Orient là vô cùng bắt buộc thiết.


Tóm tắt nội dung


1. Những tại sao dẫn đến đồng hồ thời trang Orient chạy không nên giờ 2. Mách các bạn cách chỉnh đồng hồ thời trang Orient chính xác nhất3. Những xem xét khi từ chỉnh đồng hồ

1. Những nguyên nhân dẫn đến đồng hồ đeo tay Orient chạy không đúng giờ

Nhờ hình thức bề ngoài sang trọng, lịch sự và thời gian chịu đựng cao chữ tín Orient vẫn nghiễm nhiên biến đổi món phụ kiện không thể thiếu của quý ông, quý bà. Trước khi tìm hiểu cách chỉnh đồng hồ Orient bọn họ hãy cùng làm rõ nguyên nhân tạo nên món phụ kiện này chạy sai giờ. Dựa vào đó, sau thời điểm chỉnh giờ các bạn sẽ không phạm đề xuất những sai lạc không đáng bao gồm dẫn mang đến tình trạng đồng hồ thời trang chạy sai giờ.

1.1. Bởi từ ngôi trường mà đồng hồ đeo tay chạy không nên giờ

Không buộc phải bàn cãi quá nhiều về tác dụng của phần lớn chiếc đồng hồ Orient tao nhã và lịch sự trọng. Nhờ bao gồm sự góp khía cạnh của món phụ khiếu nại này cơ mà quý ông trở nên lịch lãm và lôi kéo hơn. Đồng thời thể hiện được gu thẩm mỹ của nhá nhân và tiện lợi trong câu hỏi xem giờ. Tuy vậy trong quy trình sử dụng không ít người lại vô tình thường xuyên đặt đồng hồ thời trang tại những thiết bị điện tử trong nhà khiến chúng bị lây nhiễm từ nặng.

Được biết các chiếc đồng hồ cơ Orient có thiết kế chủ yếu ớt bằng gia công bằng chất liệu kim loại. Trong những khi đó, trường đoản cú tính tác động trực tiếp nối các dụng cụ làm bằng kim loại. Trong cả khi đồng hồ thời trang thiết kế bộ phận chống từ, tuy thế chúng tất yêu phát huy công suất 100%. Một khi đồng hồ đã bị nhiễm từ, câu hỏi chạy không nên giờ là điều khó có thể tránh khỏi.

1.2. Hao mòn bánh răng

Đồng hồ cơ Orient thiết kế bề ngoài vô thuộc bắt mắt. Cùng với sự sang trọng và văn minh đã rất nhiều người yêu thương thích. Đồng hồ nước chạy không đúng giờ có nhiều nguyên nhân, một trong những đó là triệu chứng hao mòn bánh răng.

*

Trên thực tế, khi sử dụng đồng hồ họ thường bỏ qua khâu bảo trì và dọn dẹp định kỳ. Đồng hồ nước không được lau dầu liên tiếp sẽ thuận lợi bị hao mòn khối hệ thống bánh răng. Điều đó lại là lý do làm cho chiếc đồng hồ đeo tay yêu thích của khách hàng chạy sai giờ.

1.3. Đồng đầy đủ cót

Đồng hồ nước cơ Orient được chia ra làm hai một số loại là đồng hồ lên cót tự động và lên cót bằng tay. Trong trường hợp chấm dứt sử dụng khoảng tầm 24h mang lại 48h, đồng hồ sẽ xong hoạt động. Do vậy, lý do thường gặp gỡ nhất làm cho đồng hồ chạy không đúng giờ đó là việc không còn cót.

Ngoài ra, bài toán đặt đồng hồ không đúng cách dán cũng hoàn toàn có thể khiến bọn chúng chạy sai giờ. Thế nhưng cho mặc dù chạy sai giờ vì lý do gì đi chăng nữa, việc bọn họ cần phải biết cách chỉnh đồng hồ đeo tay Orient. Tự đó, chiếc đồng hồ thời trang của bạn sẽ phát huy buổi tối đa công suất sử dụng của mình.

2. Mách các bạn cách chỉnh đồng hồ thời trang Orient đúng chuẩn nhất

Cách chỉnh đồng hồ thời trang Orient không khó. Tuy vậy vì đây là dòng thành phầm nổi trội bài toán chạy không đúng giờ siêu ít khi xảy ra. Bởi vì vậy bên trên thực tế, không ít người dân lại không còn biết về cách chỉnh đồng hồ thời trang cơ Orient. Nếu bạn là một trong các đó hãy lưu ý ngay lại, để khi đồng hồ chạy không nên giờ sẽ không còn mất thời gian mang ra tiệm.

Được biết, Orient lại là yêu thương hiệu sở hữu nhiều mẫu mã đồng hồ. Mỗi dòng phần đa có kết cấu riêng, vày vậy cách chỉnh giờ cũng đều có ít nhiều sự khác biệt. Bởi vì vậy, để tiện theo dõi họ hãy phân chia ra đồng hồ cơ thường thì với 2 hoặc 3 kim không tồn tại kim lịch; đồng hồ 2 – 3 kim, lịch ngày – thiết bị và đồng hồ thời trang 6 kim.

2.1. Chỉnh giờ đồng hồ cơ Orient 2-3 kim, không tồn tại kim lịch

Cách chỉnh giờ đồng hồ cơ Orient không còn khó khăn như các bạn tưởng. Do vậy, khi đồng hồ thời trang chậm giờ, bạn hãy bình tĩnh và tiến hành đúng các bước. Trước tiên, các bạn hãy kéo nhẹ vậy chỉnh giờ ở kề bên mặt đồng hồ ra nhì nấc. Tiếp đến xoay nhẹ theo chiều kim đồng hồ.

2.2. Chỉnh đồng hồ thời trang 2 -3 kim và bao gồm lịch ngày thứ

Cách chỉnh đồng hồ đeo tay Orient 2 – 3 kim và gồm lịch ngày thiết bị khác với dòng đồng hồ thời trang cơ thông thường. Mang dù, bạn vẫn thực hiện núm tròn để chỉnh tuy nhiên lại hoàn toàn khác biệt.

*

Bước 1: Đối với cách chỉnh trang bị ngày đồng hồ thời trang Orient việc trước tiên bạn yêu cầu làm kéo nhẹ núm tròn ra nút đầu tiên. Thời điểm này, các bạn hãy xoay nhẹ nắm để kiểm soát và điều chỉnh ngày đến đúng ở xung quanh đồng hồ.

Bước 2: thường xuyên kéo cầm tròn ra thêm một nấc để chỉnh tiếng đồng hồ. Việc bạn phải làm là luân chuyển nhẹ làm sao để cho kim giờ đồng hồ chỉ thời gian trùng khớp cùng với thời đề nghị chỉnh. Đối với đồng hồ 3 kim tiếng phút giây và một kim lịch bạn cũng triển khai tương tự. Được biết, cách chỉnh lịch đồng hồ Orient 3 kim đúng các bạn phải kéo nhẹ cụ tròn ra mức đầu tiên. Nấc lắp thêm hai là dùng để điều chỉnh giờ, phút, giây.

2.3. Giải pháp chỉnh đồng hồ 6 kim

Orient luôn chiều lòng tín đồ vật của mình, nạm nên kề bên những chiếc đồng hồ lịch lãm còn có dòng thể dục Chronograph 6 kim to gan mẽ. Tất yếu rồi, về cách chỉnh đồng hồ Orient 6 kim này cũng có sự khác biệt và phức tạp hơn. Ráng nhưng chỉ việc một chút tinh ý chúng ta hoàn toàn rất có thể tự bản thân chỉnh tiếng thay vày mang ra hiệu.

Đối với dòng đồng hồ 6 kim sẽ có kết cấu 3 nút tròn. Đồng thời khớp ứng với cách chỉnh đồng hồ thời trang Orient không giống nhau. Tại địa chỉ 3 giờ, nút tròn đang đảm nhận chức năng điều chỉnh giờ, phút, giây. Bên cạnh đó, nút 3h cũng có thể sử dụng với mục tiêu lên dây cót đến đồng hồ. Đối với địa chỉ 2 giờ, nút tròn đảm nhiệm chức năng bấm giờ. Sau cùng tại nút 4 giờ có vai trò reset lại tinh thần ban đầu.

*

Cách chỉnh đồng hồ đeo tay Orient bao gồm 6 kim thực chất không thể khó, vì vậy bạn hãy bình tâm và không cấp mang đồng hồ thời trang ra tiệm. Đối cùng với cách chỉnh ngày trên đồng hồ đeo tay Orient bạn dùng cụ tròn địa chỉ 3 giờ mang ra nấc trước tiên và bước đầu chỉnh. Liên tục kéo thêm một nấc để chỉnh giờ, phút và giây.

Trong trường hợp bạn muốn bấm thời hạn hãy bấm dịu vào nút tròn tại địa điểm 2 giờ. Bấm thêm lần hai để đồng hồ đeo tay bấm giờ tạm ngưng hoạt động. Giả dụ bạn sốt ruột trong cách chỉnh ngày trên đồng hồ đeo tay Orient dẫn mang lại sai sót lúc chỉnh giờ đồng hồ hãy bấm nút reset tại địa chỉ 4 tiếng và bước đầu lại câu hỏi chỉnh thời gian như ban đầu.

3. Những xem xét khi tự chỉnh đồng hồ

Trên thực tế, bạn cũng có thể tự chỉnh đồng hồ đeo tay Orient mà không yêu cầu đến bất kỳ sự giúp đỡ nào. Nhưng chúng ta không thể đậy nhận một vài trường hợp “chữa lợn lành thành lợn què” lúc tự vận dụng cách chỉnh thứ đồng hồ đeo tay cơ Orient,… vị vậy, trong quá trình chỉnh giờ bạn phải bỏ túi một vài lưu ý nhỏ.

3.1. Vặn cố tròn đúng chiều

Số lượng gắng tròn làm việc mỗi chiếc đồng hồ có số lượng không giống nhau tùy theo từng cái đồng hồ. Vị đó, khi chỉnh chúng ta cần chú ý không được vặn theo chiều ngược lại. Nắm vào đó chỉ xoay theo chiều thuận. Câu hỏi vặn vậy theo chiều ngược lại đó là nguyên nhân khiến núm bị hỏng.

*

Bên cạnh đó, sau khi chỉnh giờ đồng hồ đeo tay bạn buộc phải đóng chặt những núm trở về vị trí ban đầu. Nếu rủi ro bạn quên đóng chặt ráng khi áp dụng nước hoàn toàn có thể theo phần zen vắt vào phía bên trong đồng hồ. Điều đó đồng nghĩa tương quan với nguy cơ tiềm ẩn tuổi thọ của món phụ kiện có khả năng sẽ bị giảm.

3.2. Chọn đúng thời điểm

Cách chỉnh đồng hồ đeo tay Orient không thật phức tạp. Mặc dù nhiên, các bạn lại đề xuất chọn đúng thời điểm phù hợp để chỉnh giờ. Đầu tiên, bạn hoàn hảo không chỉnh đồng hồ đeo tay khi ở dưới nước hoặc về ngoài mặt đồng hồ đeo tay còn đã ướt. Bởi câu hỏi làm trên rất có thể làm mang lại nước lấn sân vào trong đồng hồ. Vị vậy, dù các bạn rất cần áp dụng một chiếc đồng hồ có thời gian đúng chuẩn cũng tuyệt vời nhất không “vội vàng” chỉnh đồng hồ khi còn ướt hoặc đã ở dưới nước. Ngay cả khi bạn đang cài một rất phẩm có khả năng chống nước khôn cùng tốt.

Hơn thế nữa, thời gian từ 22h đến 4h sáng sủa là khoảng thời gian “nhạy cảm” bạn tránh việc chỉnh giờ. Bởi vì trên thực tế, quãng thời gian 22h đến 4h sáng đồng hồ đeo tay sẽ chuyển giao dịch. Nếu như bạn tác đụng lực kiểm soát và điều chỉnh sẽ dễ dàng làm bị bánh xe kế hoạch bị hỏng. Nắm nên, các bạn đừng rối rít hãy chờ khoảng thời gian này qua đi và thực hiện chỉnh giờ.

3.3. Đừng ngại mang ra hiệu

Orient có rất nhiều dòng đồng hồ. Ví như sau khi bạn đã tham khảo cách chỉnh đồ vật cách chỉnh giờ đồng hồ đeo tay Orient Star hay đồng hồ đeo tay 6 kim tuy nhiên vẫn bị không đúng giờ. Khi đó, chúng ta đừng ngại mang ra tiệm. Bởi vì rất hoàn toàn có thể vì một nguyên nhân khách quan nào đó nằm tại vị trí chiếc đồng hồ thời trang dẫn tới sự việc chạy không nên giờ. Tất nhiên rồi, vào trường hợp này, những người dân thợ sửa chữa sẽ giúp bạn hạn chế triệt để lỗi chạm mặt phải.

4. Lời kết

Cách điều chỉnh đồng hồ Orient quá đơn giản dễ dàng phải không? Vậy nên các bạn còn mong chờ gì nữa, hãy sở hữu chiếc đồng hồ chạy không đúng giờ ra cùng tự mình kiểm soát và điều chỉnh thời gian. Mặc dù nhiên, nếu như khách hàng không thể từ mình vận dụng cách chỉnh đồng hồ Orient cũng chớ ngại có ra tiệm. Do vặn sai rất có thể khiến dòng đồng hồ của công ty hư hỏng, thiết yếu sử dụng.